Mundo de Livros

Fernando Pessoa Biografia: As 1184 Páginas de Richard Zenith

Pessoa: Uma Biografia, de Richard Zenith: 1184 páginas sobre Fernando Pessoa, finalista do Pulitzer 2022 e Prémio António Quadros 2023.
Capa de Pessoa: Uma Biografia, de Richard Zenith
Imagem: Quetzal ©

Atualizado em novembro de 2026.

Quase 1200 páginas (1184, para ser exato). É este o tamanho da vida de Fernando Pessoa quando alguém se dispõe a contá-la inteira, e foi Richard Zenith quem aceitou a tarefa. Passou várias décadas a estudar a obra pessoana e a reunir a documentação que lhe permitiu reconstituir a vida do poeta e o fresco do tempo que lhe serviu de pano de fundo, um período de grandes mudanças históricas e culturais.

Capa de Pessoa: Uma Biografia, de Richard Zenith
Imagem: Quetzal ©

Pessoa: Uma Biografia chegou às livrarias portuguesas a 19 de maio de 2022, pela Quetzal, com tradução de Salvato Teles de Menezes e Vasco Teles de Menezes. O lançamento fez-se nessa tarde, às 18h45, na sala 1 da Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa.

O homem por trás das vozes

Pessoa está a par de Luís de Camões como o maior poeta português, e entre as figuras do modernismo europeu, ao lado de Kafka, Joyce e Proust. O legado é vastíssimo: poesia, drama, ficção, artigo de opinião, escrita mediúnica, com passagens pela religião, pela história, pela filosofia e pela astrologia. E, no entanto, o homem por trás dessa multiplicidade de vozes (os heterónimos e dezenas de outros autores ficcionais) continuava quase desconhecido.

João Gaspar Simões teve o mérito de reconhecer a importância de Pessoa com a biografia de 1950, numa altura em que o poeta ainda não era apreciado como merecia. Mas essa obra não se baseou numa pesquisa aprofundada, e faltava, havia muito, uma biografia de referência. Zenith publicou-a nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha em 2021, e a edição portuguesa veio preencher essa lacuna.

Lisboa, de 1888 a 1935

A vida começa e acaba na mesma cidade. Pessoa nasceu no coração de Lisboa num dia de Santo António, 13 de junho de 1888, e foi em Lisboa, de onde nunca se afastou na idade adulta, que morreu, aos 47 anos, a 30 de novembro de 1935, legando ao futuro o universo literário, filosófico e espiritual que criara. Zenith deixa no livro um paradoxo:

«Um número razoável de pessoas, na altura da morte dele, nunca tinha lido nem sequer um dos seus poemas», escreve o biógrafo.

Finalista do Pulitzer, Prémio António Quadros

Antes de chegar a Portugal, o livro foi escolhido como um dos melhores de 2021 por The New York Times, The Spectator, The New Statesman, Kirkus Reviews e Publishers Weekly, e foi finalista do Prémio Pulitzer 2022, na categoria de Biografia. Em março de 2023 recebeu em Portugal o Prémio António Quadros, na categoria biografia, no ano do centenário do filósofo.

António Damásio escreveu: «Pessoa: Uma Biografia é um casamento feito no céu intelectual, a equilibrada união entre o génio literário de Fernando Pessoa e os poderes analíticos do seu biógrafo.»

Ainda em 2022, em dezembro, o livro chegou ao Brasil pela Companhia das Letras, e estava a ser traduzido para chinês, turco, espanhol e coreano.

Quem é Richard Zenith

Norte-americano naturalizado português, radicado em Portugal desde 1987, Zenith é escritor, tradutor e investigador, um dos maiores especialistas na vida e obra de Pessoa. Organizou o Livro do Desassossego e muitas outras obras do poeta na Assírio & Alvim, assinou uma fotobiografia com Joaquim Vieira e foi comissário da exposição Fernando Pessoa: Plural Como o Universo (São Paulo, Rio de Janeiro e Lisboa). Traduziu para inglês Pessoa, as cantigas galaico-portuguesas, Camões, Carlos Drummond de Andrade e Sophia de Mello Breyner Andresen. Recebeu o Prémio Pessoa em 2012 e vive entre Lisboa e a Carrapateira.

Onde Comprar

Comprar Pessoa: Uma Biografia na WOOK

Para ler a seguir: o retrato Fernando Pessoa: o lisboeta tímido que dividiu a alma em poesia, Boa Noite, Senhor Soares e os 16 livros de Pessoa para descarregar.

1184 páginas para um homem que, em vida, quase ninguém leu. O New York Times escreveu que Pessoa teve a sorte de encontrar em Zenith um «amigo póstumo».

Este artigo contém links de afiliado: se comprar o livro através deles, o Mundo de Livros pode receber uma comissão, sem custo extra para si. A escolha dos livros não depende disso.

Deixa um comentário

O teu email não é publicado. Os comentários são revistos antes de aparecerem. Campos obrigatórios marcados com *

Para ler a seguir