Atualizado em novembro de 2026.
«O mundo em que estes ensaios foram escritos já não existe.» Foi o que Susan Sontag escreveu em 1996, no posfácio de Contra a Interpretação e Outros Ensaios, 30 anos depois da primeira edição da coletânea, em 1966. Reavaliava a pertinência dos textos à luz do tempo em que os escrevera, do «estado da arte» e do mundo 3 décadas depois. O livro, que reúne os primeiros textos críticos dela, dos anos 60, chegou às livrarias portuguesas a 15 de setembro de 2022, pela Quetzal, com tradução de Vasco Teles de Menezes.

Os ensaios do livro
«Contra a interpretação» é um dos ensaios mais célebres de Sontag e dá título ao livro. Ao lado dele estão:
- «Sobre o estilo» (Partisan Review);
- «Os Cadernos de Camus» e «Ionesco» (New York Review of Books);
- «O artista como sofredor exemplar» (The Second Coming);
- «A imaginação da catástrofe» (Commentary);
- as famosas «Notas sobre o camp» (Partisan Review).
Olhar para trás, 30 anos depois
No posfácio, Sontag olha para a escritora que foi:
«Olhando para trás, como tudo isso parece maravilhoso. Quem nos dera que algum desse arrojo, desse otimismo, desse desdém pelo comércio tivesse sobrevivido.»
E reconhece a própria ingenuidade:
«Escrevi na qualidade de entusiasta e partidária — e com, parece-me agora, certa ingenuidade. Não me apercebi do imenso impacto que a escrita sobre novas atividades artísticas, ou pouco conhecidas, pode ter na era da “comunicação” instantânea.»
Para concluir que a crítica foi, para ela, mais do que uma profissão:
«Escrever textos críticos veio a revelar-se um ato tanto de libertação intelectual como de expressão das minhas próprias ideias. Mais do que ter resolvido, para mim mesma, uma determinada quantidade de problemas fascinantes e perturbadores, tenho a sensação de os ter gasto.»
Uma pensadora séria
Nos Estados Unidos, Sontag foi vista como um padrão de seriedade numa cultura rendida à ironia fácil e ao puro entretenimento, e como uma escritora ainda melhor do que qualquer pessoa que hoje use a etiqueta de «intelectual».
Quem foi Susan Sontag
Nasceu em Nova Iorque em 1933 e morreu na mesma cidade em 2004. Foi uma das intelectuais norte-americanas mais importantes da segunda metade do século XX: professora, ativista pelos direitos das mulheres e pelos direitos humanos, ficcionista e ensaísta muito premiada e traduzida. Escreveu na New Yorker, na New York Review of Books, no New York Times e no Times Literary Supplement. Teve um filho, David Rieff, editor dos seus diários inéditos, e viveu os últimos anos com a fotógrafa Annie Leibovitz.
As notas que chegaram ao Met
As «Notas sobre o camp» saíram na Partisan Review em 1964: são 58 notas, dedicadas a Oscar Wilde. 55 anos depois, o ensaio deu o mote à exposição Camp: Notes on Fashion, do Costume Institute do Metropolitan Museum of Art, em Nova Iorque, aberta ao público de maio a setembro de 2019 e inaugurada pela Met Gala de 6 de maio. O curador, Andrew Bolton, apresentou-a como uma forma de ilustrar as notas de Sontag através da moda.
Onde Comprar
Comprar Contra a Interpretação e Outros Ensaios na WOOK
Para ler a seguir: o lado mais íntimo da autora em Susan Sontag: Histórias e, deste lote, a romancista chinesa de quem Sontag disse ser a hipótese chinesa ao Nobel, Can Xue.
Um livro que a própria autora sabia datado, e que por isso mesmo se lê como o retrato de um tempo.
Este artigo contém links de afiliado: se comprar o livro através deles, o Mundo de Livros pode receber uma comissão, sem custo extra para si. A escolha dos livros não depende disso.






