O nome de Ondjaki tem emergido na literatura nacional, tornando-se uma referência. Neste artigo a Goreti Teixeira relembra uma entrevista com o escritor e poeta Ondjaki, que partilhou segredos sobre o seu processo criativo.
Respeito e admiração. Estas duas palavras sintetizam o meu sentimento pelo João Borges, um novo escritor brasileiro cujo primeiro livro aborda uma temática melindrosa, mas pertinente na sociedade actual: o aborto. Confira a minha entrevista com o fundador do site Biblioteca Espaço Digital e autor do livro Nove Meses e Quarenta Minutos.
Nesta segunda parte da entrevista para o blog Mundo de Livros, o escritor José Manuel Simões desvenda as suas principais motivações para perpetuar as suas ideias através da escrita. E também revela as razões que levaram as nascimento das obras “Ponto de Luz” e “Deus Tupã”, onde mais uma vez o Brasil se assume como cenário para as aventuras do seu alter ego DuArte Camões.
Esta entrevista pretende ser uma ponte de ligação entre um vasto público que adora ler e José Manuel Simões, escritor português que parece ter vivido não uma, nem duas, mas muitas vidas dentro da mesma, e que há 5 anos se especializou na publicação de livros com uma visão peculiar da realidade. Nesta entrevista revelamos o Homem por detrás de obras como “Os Índios Potiguara” (2013), “Ponto de Luz” (2015) e “Deus Tupã” (ainda por editar em 2016).
A Goreti Teixeira decidiu recuperar uma das suas entrevistas antigas a um reputado tradutor português que, para além de traduzir inglês e francês, traduz também a língua russa. Ao longo desta conversa com António Pescada, é possível perceber a dinâmica do mercado da tradução em Portugal.
Foi operário da construção civil em Itália, França e África. Na altura da guerra na Bósnia conduziu um camião de assistência humanitária. Foi bagageiro no aeroporto de Catania. O seu nome é Erri di Luca e, pela altura do lançamento do seu romance Montedidio, em 2002, a Goreti teve a oportunidade de o entrevistar. Essa mesma entrevista é agora publicada de novo, desta vez em suporte digital.
Hoje, Gémeo Luís é um dos ilustradores do momento e parte do seu trabalho pode ser visto no conto infantil “Grávida no Coração”. Nesta entrevista, que a Goreti lhe fez há alguns anos atrás, conhecemos melhor o ilustrador e aquilo que motiva o seu trabalho enquanto artista.
Neste último segmento da entrevista com Maria das Dores Eça de Queiroz de Mello, a neta de Eça de Queiroz avaliou os efeitos do 25 de Abril de 1974, reflectiu sobre o estado do Mundo e relembrou como aprecia a Verdade acima de todos os outros valores.
Nesta segunda parte da entrevista com Maria das Dores Eça de Queiroz de Mello, a neta do Mestre da Ironia abordou as influências Queirosianas na sua vida. Apesar de nunca ter conhecido fisicamente o avô, a Marquesa de Ficalho tem poucas dúvidas sobre a importância exercida por Eça de Queiroz durante a infância: “Não podia deixar de marcar a nossa vida, porque o meu pai vivia debruçado sobre os manuscritos para publicar os livros póstumos”.
Em 2003 tive o enorme prazer de entrevistar Maria das Dores Eça de Queiroz de Mello, neta de um dos maiores escritores de língua de portuguesa de sempre: Eça de Queiroz. Lamentavelmente, a Marquesa de Ficalho faleceu pouco tempo depois em Abril de 2004. Agora, volto a publicar a entrevista em três partes distintas: é a minha Homenagem a uma senhora encantadora que nunca consegui esquecer.